יום שישי, 29 ביוני 2007

סרטי וידאו עם כתוביות

באתר dotSUB.com
אוסף של סרטוני וידאו עם כתוביות בשפות רבות כולל כמה סרטונים בעברית.
התרגומים נעשים על ידי חברי האתר. כל אחד יכול להרשם ולהתחיל מיד לתרגם, ממשק התרגום קל מאוד להבנה.
אז אם מצעתם וידאו נהדר באנגלית (או שפה אחרת) בדקו גם בdotSUB יתכן כי מישהו כבר הוסיף תרגום.
ואם עדיין אין תרגום אולי תרגמו אתם?
לדוגמה: הסבר על רשת חברתי (עם כתוביות בעברית)

תגובה 1:

חברת הקבוצה אמר/ה...

שלום סוזן,
האם מדובר באתר זה על קטעי וידאו פרטיים או ניתן גם להוסיף כתוביות לסרטונים של יוטוב?