כבר כתבתי על האתר http://dotsub.com בעבר, אתר המאפשר להעלאות סרטי וידאו כך שאחרים יוכלו לתרגמם.
היום תודות ל"חברה" בשם JoNelle Gardner ,ברשת החברתית http://classroom20.com ,יצאה לי להשתתף בפרויקט שיתופי קצרה מאוד -- אבל כזה שאני מקווה יוביל לעוד. JoNelle הודיע לי כי היא העלתא ל-dotsub.com סרט שהיא הכינה יחד עם קולגה שלה Audrey Cageao בנושא "טיפים לחיפוש מושכל" - היא הציע כי אם הסרטון נראה לי מתאים אוכל לתרגמו כדי להשתמש בו גם בכיתותי. כמובן שהסכמתי. אני מקווה שעוד אנשי חינוך גם כאן וגם בחו"ל יתחילו להשתמש באתרים כמו dotsub ונוכל לבנות מאגר משאבים רב שפתי.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה